Slik koblet Blå Elefant Magento, Specter og Qliro og fikk produktdataene til å snakke tre språk
Blå Elefant driver en voksende virksomhet fra Trelleborg i det sørlige Sverige. Selskapet trengte et back-office som holder tritt med en nettbutikk som selger på tre markeder og tre språk.
Junipeer koblet Magento, Specter og Qliro slik at ordrer, fakturering og produktdata nå flyter automatisk - på svensk, dansk og tysk.
"Vi pleide å bygge hvert produkt i Magento for alle markeder, men da vi eksporterte til Specter tillot integrasjonen bare et begrenset antall parametere og bare på svensk. Nå gjør vi det én gang og det er overalt." - Henrik Hjorth, eier, Blå Elefant
Om Blå Elefant
Blå Elefant er en svensk nettbutikk som selger utvalgte barneleker, gaver og barneroms-dekor i Sverige, Danmark og Tyskland. Med base i Skegrie nær Trelleborg fører selskapet kjente skandinaviske og europeiske barnmerker - blant annet Maileg, Liewood, Sebra, Konges Sløjd og Little Dutch - med et uttalt fokus på kvalitet, design og leke- og læringsverdi fremfor bredde i sortimentet.
Det samme utvalget gjelder på tvers av tre markeder og tre språk, på toppen av ett felles oppsett: Magento driver nettbutikken, Qliro håndterer kassen og Specter styrer lager, prissetting og ordrestyring bak kulissene.
Med et lite team og mange sesongtopper i året kan produkt- og ordredata ikke avhenge av en begrenset eksport til et annet system. Det må synkronisere automatisk, uavhengig av ordervolum den uken.
Utfordringen
Gapet viste seg da Blå Elefants katalog vokste på tvers av markeder: produktdata opprettet i Magento - navn, beskrivelser, priser, SEO-innhold - fløt bare over til Specter på svensk og med begrenset informasjon. Det betød at viktige områder måtte håndteres manuelt.
Løsningen
Ordrer eksporteres fra Magento til Specter, der fakturaen faktisk opprettes. Når Specter markerer en ordre som sendt eller fullført leser Junipeer av dette og Magento oppretter en tilhørende faktura.
På betalingssiden henter Qliro-Specter-koblingen hver Qliro-oppgjørstransaksjon og bokfører den som betaling mot tilhørende ordre i Specter - nettobeløp, gebyr og moms på gebyret, datert til oppgjørsdatoen, med refusjoner bokført som negative betalinger.
For å lukke det flerspråklige gapet bygde Junipeer også et dedikert produkteksportflyt fra Magento til Specter - et tilpasset flyt slik at produktdata på svensk, dansk og tysk (navn, beskrivelser, priser, oversettelser) alle synkroniserer automatisk. Overgangen gikk greit, med bare mindre feltmappingsjusteringer de første ukene.
Resultatene
Siden oppstarten trenger Blå Elefant ikke lenger velge mellom å selge på tre språk og å holde back-office i sync - katalogen oppdateres én gang i Magento og Specter får alle tre språk automatisk.
Resultatene kort fortalt:
Tid til idriftsettelse: Omtrent en måned, inkludert tilpasset utvikling
Manuelt produkt- og oversettelsesarbeid mellom Magento og Specter: Borte - svensk, dansk og tysk synkroniserer automatisk
Spart tid for teamet: Noen timer i uken
Ordre- og produktavvik mellom Magento og Specter: Marginale og løst raskt
"Vi oppdaterer et produkt én gang, i Magento, og det vises riktig overalt. Vi rører ikke Specter for det i det hele tatt lenger." - Henrik Hjorth, Blå Elefant
Hva skjer videre
Blå Elefant går nå inn i nok en høysesong med et fullt koblet oppsett: ordreflyt, fakturering og flerspråklig produktdata - alt i sync, med én ting mindre å bekymre seg for i årets travleste uker.
Se Magento-integrasjoner
)
'/%3e%3ccircle%20cx='190'%20cy='10'%20r='10'%20fill='%234CBCE6'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_2853_42628'%20x1='0'%20y1='9.99994'%20x2='190'%20y2='9.99987'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2314B8A6'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%234CBCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)